A ESCALA COMUM DE VALORES EM GRUPOS DE APRENDIZAGEM DE ESPANHOL EM EAD
Palavras-chave:
E/LE, AVA, Interação, Escala comum de valores, SAC, Complexidade, Autonomia, Colaboração
Resumo
A pesquisa foi construída com base na tese de Vetromille-Castro (2007), que constatou que a colaboração e a autonomia foram os valores que fomentaram a interação do grupo estudado. Vetromille- Castro considerou que havia outros valores, além da colaboração e da autonomia, que eram compartilhados pelos sujeitos covalorizantes (PIAGET, 1973). A partir dessa hipótese desenvolve-se este trabalho. Na pesquisa estudou-se o processo interativo de um grupo de professores em formação de Língua Espanhola como língua estrangeira (E/LE) nos fóruns de um entorno virtual de aprendizagem. Foram analisadas as publicações de de 30 alunos e das duas professoras de um polo em quatro fóruns da disciplina de Língua Espanhola III da licenciatura de Formação de Professores de Espanhol como Língua Estrangeira da Universidade Federal de Pelotas, na modalidade a distância. Os resultados foram obtidos mediante uma análise descritiva, de natureza qualitativa e de interpretação etnográfica virtual. Nas interações foi confirmada a hipótese de que havia outros valores em jogo nos intercâmbios qualitativos entre os indivíduos dos grupos, comportavam-se como um (sub) sistema adaptativo complexo (SAC). A partir de Schwartz (1992), identificou-se no mapa das escalas comuns de valores de cada grupo, valores de igualdade, amizade, responsabilidade, criatividade, solidariedade, além daqueles já identificados em pesquisa anterior.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
AGOSTINHO, E.C.M. (2003). Complexidade e organizações: em busca da gestão autônoma. São Paulo: Atlas.
ALONSO, GALLEGO, et HONEY. (1999). Los estilos de aprendizaje. Espanha: Ediciones Mensajero.
BOGDAN, R; BIKLEN, S. (1994). Investigação Qualitativa em Educação – Uma Introdução à Teoria e aos Métodos. Porto: Porto Editora LDA.
BRAGA, J.C.F. (2007). Comunidades autônomas de aprendizagem on-line na perspectiva da complexidade. 2007. 207f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.
CARDOSO, F. A; CABRAL, S.A. (2009). O ambiente de pesquisa e desenvolvimento (p&d) sobre o enfoque da teoria da complexidade em instituições de pesquisa tecnológica (ipts). In: CTA-DLR Workshop on Data Analysis & Flight Control September 14-16, 2009, São José dos Campos. Proceedings of… São José dos Campos. (www.cta-dlr2009.ita.br/Proceedings/PDF/59068.pdf) (01-12- 2012).
DAVIS, B. e SIMMT, E. Understanding learning systems: mathematics education and complexity science. Journal for Research in Mathematics Education. Reston, v. 34, n. 2, p. 137-177, 2003.
DAVIS, B.; SUMARA, D. Correspondence, coherence, complexity: theories of learning and their influences on literary composition. English Teaching: Practice and Critique, Hamilton, v. 5, n. 2, p. 34-35, 2006.
ESTRÁZULAS, M.B.P. (2004). Rede JOVEM PAZ: solidariedade a partir da complexidade. 2004. 307f. Tese (Doutorado em Psicologia do Desenvolvimento) – Programa de Pós-Graduação em Psicologia do Desenvolvimento, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
FIALHO, V.R. (2011). Comunidades Virtuais na Formação de Professores de Espanhol Língua Estrangeira a Distancia na Perspectiva da Complexidade. 2011. 204f. Tese (Doutorado em Letras) – Programa de Pós- Graduação em Letras, Universidade Católica de Pelotas, Pelotas.
GLEICK, J. (1989). Caos: a criação de uma nova ciência. Rio de Janeiro: Campus.
GOFFMAN, E. (2011). Ritual de Interação – Ensaios sobre o comportamento face a face. Rio de Janeiro: Vozes.
HINE, C. (2004). Etnografía Virtual. Barcelona: Editorial UOC.
HOLLAND, J.H. (2004). El orden oculto–De cómo la adaptación crea la complejidad. México: Fondo de Cultura.
KRUEGER, R.A. (1991). El grupo de discusión. Guía práctica para la investigación aplicada. Madrid: Ediciones Pirámide.
LÉVY, P. (2004). Inteligencia colectiva: por una antropología del ciberespacio. Habana: Organización Panamericana de la Salud.
MARTINS, A.C.S. (2009). A emergência de dinâmicas complexas em aulas online e face a face. in PAIVA, V. L. M.; NASCIMENTO, M. Sistemas Adaptativos Complexos: Lingua(gem) e Aprendizagem. Belo Horizonte: Editora UFMG.
MORIN, E. (1994). Introducción al pensamiento complejo. Madrid: Ed. Gedisa.
______. (1999). Los siete saberes necesarios a la educación del futuro. Paris: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.
PAIVA, V.L.M. (2002). Caleidoscópio: fractais de uma oficina de ensino aprendizagem. Memorial apresentado para concurso de Professor Titular na Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais. (www.veramenezes.com/memorial.htm) (01-12-2011).
PIAGET, J. (1973). Ensaio sobre a teoria dos valores qualitativos. In: ______ . Estudos Sociológicos. (pp.114-163). Rio de Janeiro: Forense.
SADE, L.A. (2009). Identidade e aprendizagem de inglês sob a ótica do caos e dos sistemas complexos, 2009. 305f. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.
SCHWARTZ, S.H. (2006). Les valeurs de base de la personne : théorie, mesures et applications. Revue française de sociologie, 47, 2, 1-62.
______. (2005a). Valores humanos básicos: seu contexto e estrutura intercultural. In: TAMAYO, A.; PORTO BARREIROS, J. Valores e comportamentos nas organizações. (pp. 21-55). Petrópolis: Vozes.
______. (2005b). Validade e aplicabilidade da teoria dos valores. In TAMAYO, A.; PORTO BARREIROS, J. Valores e comportamentos nas organizações. (pp. 56-95). Petrópolis: Vozes.
______. (1992). Universals in the content and structure of values: Theoretical advances and empirical tests in 20 countries. Avances in Experimental Social Psychology, 25, 1-20.
SCHWARTZ, S.H.; BILSKY, W. (1987). Toward a psychological structure of human values. Journal of Personality and Social Psychology, 53, 550-562.
SOUZA, S.V.V. (2011). Dinamicidade e adaptabilidade em comunidades virtuais de aprendizagem: uma textografia à luz do paradigma da complexidade. 2011. 256f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.
TUDGE, J.; ROGOFF, B. (1995). Influencia entre iguales en el desarrollo cognitivo: perspectivas piagetiana y vygotskiana. In: BERROCAL, P.F; ZABAL, M.A.M. La interacción social en contextos educativos. Madrid: Siglo Veintiuno Editores.
VETROMILLE-CASTRO, R. (2007). A interação social e o benefício recíproco como elementos constituintes de um sistema complexo em ambientes virtuais de aprendizagem para Professores de línguas. 2007. 223f + Anexos. Tese (Doutorado em Informática na Educação) – Programa de Pós-Graduação em Informática na Educação, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
VYGOTSKY, L.S. (1979). Instrumento y símbolo en el desarrollo del niño. In: ______. El desarrollo de los procesos psicológicos superiores. (pp. 39-140). Barcelona: Grupo Editorial Grijalbo.
WENGER, E. (2001). Comunidades de práctica: aprendizaje, significado e identidad. Buenos Aires: Paidós.
ALONSO, GALLEGO, et HONEY. (1999). Los estilos de aprendizaje. Espanha: Ediciones Mensajero.
BOGDAN, R; BIKLEN, S. (1994). Investigação Qualitativa em Educação – Uma Introdução à Teoria e aos Métodos. Porto: Porto Editora LDA.
BRAGA, J.C.F. (2007). Comunidades autônomas de aprendizagem on-line na perspectiva da complexidade. 2007. 207f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.
CARDOSO, F. A; CABRAL, S.A. (2009). O ambiente de pesquisa e desenvolvimento (p&d) sobre o enfoque da teoria da complexidade em instituições de pesquisa tecnológica (ipts). In: CTA-DLR Workshop on Data Analysis & Flight Control September 14-16, 2009, São José dos Campos. Proceedings of… São José dos Campos. (www.cta-dlr2009.ita.br/Proceedings/PDF/59068.pdf) (01-12- 2012).
DAVIS, B. e SIMMT, E. Understanding learning systems: mathematics education and complexity science. Journal for Research in Mathematics Education. Reston, v. 34, n. 2, p. 137-177, 2003.
DAVIS, B.; SUMARA, D. Correspondence, coherence, complexity: theories of learning and their influences on literary composition. English Teaching: Practice and Critique, Hamilton, v. 5, n. 2, p. 34-35, 2006.
ESTRÁZULAS, M.B.P. (2004). Rede JOVEM PAZ: solidariedade a partir da complexidade. 2004. 307f. Tese (Doutorado em Psicologia do Desenvolvimento) – Programa de Pós-Graduação em Psicologia do Desenvolvimento, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
FIALHO, V.R. (2011). Comunidades Virtuais na Formação de Professores de Espanhol Língua Estrangeira a Distancia na Perspectiva da Complexidade. 2011. 204f. Tese (Doutorado em Letras) – Programa de Pós- Graduação em Letras, Universidade Católica de Pelotas, Pelotas.
GLEICK, J. (1989). Caos: a criação de uma nova ciência. Rio de Janeiro: Campus.
GOFFMAN, E. (2011). Ritual de Interação – Ensaios sobre o comportamento face a face. Rio de Janeiro: Vozes.
HINE, C. (2004). Etnografía Virtual. Barcelona: Editorial UOC.
HOLLAND, J.H. (2004). El orden oculto–De cómo la adaptación crea la complejidad. México: Fondo de Cultura.
KRUEGER, R.A. (1991). El grupo de discusión. Guía práctica para la investigación aplicada. Madrid: Ediciones Pirámide.
LÉVY, P. (2004). Inteligencia colectiva: por una antropología del ciberespacio. Habana: Organización Panamericana de la Salud.
MARTINS, A.C.S. (2009). A emergência de dinâmicas complexas em aulas online e face a face. in PAIVA, V. L. M.; NASCIMENTO, M. Sistemas Adaptativos Complexos: Lingua(gem) e Aprendizagem. Belo Horizonte: Editora UFMG.
MORIN, E. (1994). Introducción al pensamiento complejo. Madrid: Ed. Gedisa.
______. (1999). Los siete saberes necesarios a la educación del futuro. Paris: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.
PAIVA, V.L.M. (2002). Caleidoscópio: fractais de uma oficina de ensino aprendizagem. Memorial apresentado para concurso de Professor Titular na Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais. (www.veramenezes.com/memorial.htm) (01-12-2011).
PIAGET, J. (1973). Ensaio sobre a teoria dos valores qualitativos. In: ______ . Estudos Sociológicos. (pp.114-163). Rio de Janeiro: Forense.
SADE, L.A. (2009). Identidade e aprendizagem de inglês sob a ótica do caos e dos sistemas complexos, 2009. 305f. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.
SCHWARTZ, S.H. (2006). Les valeurs de base de la personne : théorie, mesures et applications. Revue française de sociologie, 47, 2, 1-62.
______. (2005a). Valores humanos básicos: seu contexto e estrutura intercultural. In: TAMAYO, A.; PORTO BARREIROS, J. Valores e comportamentos nas organizações. (pp. 21-55). Petrópolis: Vozes.
______. (2005b). Validade e aplicabilidade da teoria dos valores. In TAMAYO, A.; PORTO BARREIROS, J. Valores e comportamentos nas organizações. (pp. 56-95). Petrópolis: Vozes.
______. (1992). Universals in the content and structure of values: Theoretical advances and empirical tests in 20 countries. Avances in Experimental Social Psychology, 25, 1-20.
SCHWARTZ, S.H.; BILSKY, W. (1987). Toward a psychological structure of human values. Journal of Personality and Social Psychology, 53, 550-562.
SOUZA, S.V.V. (2011). Dinamicidade e adaptabilidade em comunidades virtuais de aprendizagem: uma textografia à luz do paradigma da complexidade. 2011. 256f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.
TUDGE, J.; ROGOFF, B. (1995). Influencia entre iguales en el desarrollo cognitivo: perspectivas piagetiana y vygotskiana. In: BERROCAL, P.F; ZABAL, M.A.M. La interacción social en contextos educativos. Madrid: Siglo Veintiuno Editores.
VETROMILLE-CASTRO, R. (2007). A interação social e o benefício recíproco como elementos constituintes de um sistema complexo em ambientes virtuais de aprendizagem para Professores de línguas. 2007. 223f + Anexos. Tese (Doutorado em Informática na Educação) – Programa de Pós-Graduação em Informática na Educação, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
VYGOTSKY, L.S. (1979). Instrumento y símbolo en el desarrollo del niño. In: ______. El desarrollo de los procesos psicológicos superiores. (pp. 39-140). Barcelona: Grupo Editorial Grijalbo.
WENGER, E. (2001). Comunidades de práctica: aprendizaje, significado e identidad. Buenos Aires: Paidós.
