Interfaces Brasil/Canadá https://revistas.ufpel.edu.br/index.php/interfaces <p>A&nbsp;<em>Revista Interfaces Brasil/Canadá</em>&nbsp;é publicação oficial da Associação Brasileira de Estudos Canadenses (ABECAN), entidade de direito privado sem fins lucrativos fundada em 1991 e dedicada à promoção de estudos sobre o Canadá em solo brasileiro e devotada ao estímulo do diálogo intercultural no globo, tendo sempre o Brasil e o Canadá por interlocutores privilegiados desse esforço. A Revista, lançada em 2001, é editada por meio de parcerias com Universidades e centros de pesquisas no Brasil, recebendo, ainda, apoio eventual de entidades canadenses. Alicerçada no diálogo privilegiado entre professores e pesquisadores, a Revista promove o estreitamento dos laços culturais e científicos entre o Brasil, o Canadá e o mundo. Com ênfase na interdisciplinaridade, aceita preferencialmente artigos que transitam pelas áreas de Humanidades (sobretudo Letras, Geografia, História, Antropologia, Etnografia, Sociologia, Patrimônio e Arqueologia), Artes, Relações Internacionais e Educação.</p> pt-BR ter, 21 mar 2023 18:11:41 -0300 OJS 3.1.2.4 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 60 Naturaleza, territorio y la mirada viajera. Intervenciones del canon en los cines indígenas del Ártico canadiense y la Amazonía brasileña https://revistas.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/5808 <p>El artículo analiza la forma en que películas realizadas por indígenas en el Ártico canadiense y la Amazonía brasileña intervienen las formas canónicas de representación de sus paisajes, especialmente aquellas alojadas en la noción de terra nullius o “tierra sin dueño” que produjeron y afianzaron los Estados nacionales en continuidad con imaginarios coloniales. El artículo pregunta, primero, por la forma en que ambas regiones fueron integradas simbólicamente al relato nacional en los albores de las formaciones republicanas. Para ello, revisa tanto escritos como obras fotográficas, fílmicas y pictóricas de viajeros que fueron enviados por los Estados nacionales canadiense y brasileño, al Ártico y a la Amazonía. Finalmente, propone que los cines indígenas responden a estas imágenes dominantes poniendo en escena “estéticas del habitar”, que desmienten la idea de un Ártico y una Amazonía vacíos, para articular argumentos estético-políticos que respaldan las demandas de soberanía y potestad sobre el territorio. Para ello, se analizan varias películas realizadas por la productora Isuma Igloolik en Nunavut, Canadá, y la organización Video nas aldeias en Brasil</p> Natalia Moller González Copyright (c) 2022 Interfaces Brasil/Canadá https://revistas.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/5808 ter, 21 mar 2023 15:05:12 -0300 A Comparison of Virtual Physical Education Teacher Education Experiences in Brasilia and Ottawa https://revistas.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/5809 <p>A pandemia de COVID-19 inspirou mudanças na maneira como ensinamos e pensamos sobre o currículo da Educação Física (EF). Este estudo comparado enfoca as formas como a EF foi introduzida em dois programas de formação de professores: um em Brasília-Brasil e outro em Ottawa-Canadá. As três dimensões que nortearam nossa análise incluíram uma comparação entre: a) nossas respectivas circunstâncias de COVID-19, b) o currículo de Educação Física do Ensino Fundamental que introduzimos a nossos estudantes de Educação Física; c) nosso plano de curso de ensino de Educação Física de agosto a dezembro de 2020. Apesar da dificuldade de passar pelo trauma trazido pela COVID-19, este artigo revela como três acadêmicas se reuniram para criar, compartilhar e comparar sua prática na formação de professores, que incluiu uso de tecnologia, jogos virtuais, discussões em pequenos grupos virtuais e desafios de mídia social. Por meio de um diálogo contínuo e uma abertura para aprender uns com os outros, esta investigação comparativa criou uma oportunidade para uma troca de ideias, apoio e esperança para o futuro da formação de professores.</p> Juliana Freire, Rebecca Lloyd, Ingrid Wiggers Copyright (c) 2022 Interfaces Brasil/Canadá https://revistas.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/5809 ter, 21 mar 2023 15:17:39 -0300 Reflexões Nostálgicas em Kiss Of The Fur Queen (1998) de Tomson Highway https://revistas.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/5810 <p><span style="font-weight: 400;">Este artigo tem o objetivo de analisar o romance Kiss of the Fur Queen (1998) de Tomson Highway (1951), autor indígena canadense de etnia Cree. Trata-se de uma obra escrita em língua inglesa, com elementos de culturas indígenas como contação de histórias, mitologia, humor, tempo não-linear e expressões na língua materna do autor. Pretende-se observar aspectos de nostalgia presentes na obra, a partir de reflexões de Boym (2017), Huyssen (2000) e Hutcheon (1998). Como objetivo específico pretendemos investigar qual o tipo de nostalgia presente no enredo, de acordo com as estratégias que buscam entender as experiências nostálgicas contemporâneas propostas por Boym (2017). O referencial teórico conta ainda com conceitos acerca de pós-colonialismo de Bhabha (1998), Bonnici (1998) e Brydon (2004). Considerando que a nostalgia é uma relação intrínseca entre memória e identidade, utiliza-se ainda o suporte teórico de Bergson (1999), Halbwachs (2004) e Hall (2006). Conclui-se que os protagonistas possuem uma nostalgia majoritariamente reflexiva, pois anseiam por um retorno ao lar, mesmo sabendo da sua impossibilidade. Argumenta-se, por fim, que a nostalgia, tanto da obra em si quanto nas vivências dos personagens no enredo, é uma forma de resistência indígena à violência das políticas colonialistas no Canadá</span></p> Letícia Castilho, Neide Garcia Pinheiro, Éverly Pegoraro Copyright (c) 2022 Interfaces Brasil/Canadá https://revistas.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/5810 ter, 21 mar 2023 15:24:17 -0300 When participation is not enough https://revistas.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/5811 <p>O artigo compara a participação indígena em processos de revisão de políticas de reconhecimento de reivindicações de terras indígenas no Brasil e no Canadá. Em primeiro lugar, tratamos da 1ª Conferência Nacional de PolíticaIndigenista de 2016. Em segundo lugar, analisamos a Força Tarefa Canadense para revisar a Política de Reivindicações de Terras do país em 1985. Enquanto a primeira instituição participativa não teve nenhum impacto significativo nas propostas indígenas para mudar a referida política, a canadense teve um sucesso modesto. Nosso principal objetivo foi entender as razões por trás da variação na capacidade observada de mudança de políticas por meio de canais participativos. Elencamos como possíveis fatores explicativos, além dos institucionais, o arranjo federalista em cada país, a agenda executiva e a agência coletiva dos povos indígenas. Entrevistamos 16 funcionários públicos e realizamos pesquisa documental em ambos os países. Concluímos que, entre outros fatores, a bancada ruralista é o ator político com poder de veto capaz de bloquear as reivindicações indígenas no caso brasileiro; no Canadá, por outro lado, as questões indígenas têm consenso bipartidário, o que torna as propostas de mudança de políticas menos controversas e mais viáveis.</p> Leonardo Barros Soares Copyright (c) 2022 Interfaces Brasil/Canadá https://revistas.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/5811 ter, 21 mar 2023 15:29:58 -0300 Centro, Capitalidad Y Federalismo https://revistas.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/6368 <p><span class="fontstyle0">El presente artículo tiene como pregunta principal de investigación si en los modelos federales las capitales de las entidades federadas tienen como referencia el tipo de capital federal o por el contrario adoptan un modelo de mayor centralización comportándose internamente como estados unitarios. Para ello se revisa el sistema canadiense de Gobierno Local y se analiza la posición de centralidad de las capitales de las Provincias Canadienses, planteando un índice de centralidad adaptado al modelo municipal de este país y lo aplica tanto a las capitales provinciales como a la capital federal, Ottawa, con objeto de encontrar similitudes o diferencias entre ellas.</span></p> Daniel Casal Copyright (c) 2022 Interfaces Brasil/Canadá https://revistas.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/6368 sex, 21 abr 2023 16:59:04 -0300 Alianças, traições e reconciliação https://revistas.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/6369 <p><span class="fontstyle0">O estado canadense tem uma relação secular com os povos indígenas que nele habitam, e a sua atual política de reconhecimento de territórios indígenas obteve êxito em concretizar a designação de amplas extensões de terras como de ocupação tradicional. A recente política de reconciliação entre povos originários e sociedade colonizadora, no entanto, é apenas o capítulo mais recente de uma história marcada por alianças e traições que é pouco conhecida no Brasil. Para cobrir essa lacuna, o presente artigo se divide em duas partes. Na primeira, por meio de ampla revisão bibliográfca, objetiva trazer à lume, para a audiência acadêmica brasileira, uma visão sintética dos processos históricos que culminaram na instituição da moderna política de reconhecimento de territórios indígenas no Canadá. Na segunda, apresenta de forma detalhada em que consiste a atual </span><span class="fontstyle2">Comprehensive Land Claims Agreements Policy</span><span class="fontstyle0">. Concluímos apontando para a importância de aprofundarmos o conhecimento sobre políticas de reconhecimento territorial indígena em países com características similares ao caso brasileiro.</span> </p> Leonardo Barros Soares Copyright (c) 2022 Interfaces Brasil/Canadá https://revistas.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/6369 sex, 21 abr 2023 17:09:17 -0300